MERRY GO ROUND end Fairy Tail

MERRY GO ROUND
mawaru yume no sekai ni
nokosa reta kimi no yokogao
oi kakete asa o mukaeru

mou nidoto kao nante mitakunai
wa tte ii suteta
hoho ni wa namida ga tsutatte ita
kimi wa mujun no aranami ni
noma resou ni naru tabi ni
namida o koraetetandarou

tsuyoi hito ne tte minna ga
kimi no koto o kai kafuru kara
itsuno mani ka hontou no
sugata o miushinatte
shimattetanda

sugu soba ni atta hazu no taiyou ga
kuzurete hikari toza shita
itsuka no hontou mo uso mo
kaki keshite
MERII GOO RANDO
mawaru yume no sekai de
hiniku nimo kimi no shigusa o
omoidashi te mune o kogasu

moudorekurai kimi to hanare te
kurashi teru darona
imada ni mune no naka de
mawari tsudukeru
kimi to iu na no MERII GOO RANDO
kasseika shiteku saibou ga
kako no ren ai o bika
shiteirundatoshitemo
mou ichido ai tainda

imasara doukoushiyou nante
tsumori wa moutou nai keredo
nani mo wakarazu ni tsuge te
shimattaano wakare o
ima nagei terunda

itsudatte boku wa hidoku aimai na
kanjou ni tsuki ugoka sare
himitsu meita tenkai to tawamure ta
MERRY GO ROUND
mawaru yume no sekai ni
nokosa reta kimi no yokogao
oi kakete asa o mukaeru

ONE MORE TIME
furikaere ba natsukashi kumoaru
itsuka mita fuukei
sokode boku wa guuzen itoshii kimi to
mou ichido au kakuritsu sagasu kotobakari

MERRY GO ROUND
mawaru yume no sekai de
MERRY GO ROUND
mawaru yume no sekai de
MERRY GO ROUND
I'M STILL CALLING YOUR NAME

sugu soba ni atta hazu no taiyou ga
kuzure te hikari toza shita
itsuka no hontou mo uso mo
kaki keshite
MERRY GO ROUND
mawaru yume no sekai ni
nokosa reta kimi no yokogao
oi kakete asa o mukaeru

sugu soba ni atta hazu no taiyou ga
tsuioku MERRY GO ROUND
mawaru yume no sekai de

ENGLISH TRANSLATION
Merry-Go-Round
Spinning in a world of dreams
The silhouette you left behind
Chases after the morning sun

"I don't want to see your face
ever again" You said bitterly
As a tear ran down your cheek
Every time you were almost
Swallowed by waves of contradiction
I figured you were holding in tears

Everyone overestimated you saying
"You're such a strong person"
You never realized it
but at some point
You began losing your true-self

The sun that should be by your side
Shattered and lost its light
Erasing both truth and
lies from back then
Merry-Go-Round
Spinning in a world of dreams
Ironically remembering you
My heart began to burn

You know I live far away from you
And even though I know better
My heart keeps
spinning just for you.
Almost like a Merry-Go-Round.
And even though that
love praises the past
Stirring up my feelings
I still want to see you.

I do not wish it right now
But I will try to avoid it.
I am regretting
Ever having said it
But I don't want to know anything.

I was always searching for
Some deep emotion within you
A mysterious secret of yours
Merry-Go-Round
Spinning in a world of dreams
The silhouette you left behind
Chases after the morning sun

One more time
Someday I'll see a paradise
Looking back with love
So that is why I only want to find
An opportunity to reunite us by chance

Merry-Go-Round
Spinning in a world of dreams
Merry-Go-Round
Spinning in a world of dreams
Merry-Go-Round
I'm still calling your name

The sun that should be by your side
Shattered and lost its light
Erasing both truth and
lies from back then
Merry-Go-Round
Spinning in a world of dreams
The silhouette you left behind
Chases after the morning sun

The sun that should be by your side
Reminiscing on the Merry-Go-Round
Spinning in a world of dreams...